Hi Alyssa,
Since an Event's Waitlist triggers automatically only once the overall Event Capacity has reached. Therefore, it's currently not possible to enable waitlist on the basis of separate Registration Types within the same event.
However, I will definitely take a feedback regarding this and will forward it to our Product Team.
Thank you!
Regards
Ankita Gupta