Hi Rachel,
Hope you are well!
I understand it could be little inconvenient to step outside of our comfort zone. But, I really appreciate that you are making an attempt at it and learning and discovering new things in the process.
About Captions: Since your session setup will be Video Streaming Tool: Cvent (powered by Zoom) and Video Player: Cvent video player, hence we do have automated captioning activated by default therefore there is no additional step required at your end.
About Backend links into the stream: It is correct there are no backdoors, considering this is a live stream session attendees would need to login to attendee hub to watch the sessions, although we do have the speaker link available but that also takes them to the zoom meeting where they can switch on the camera and speak hence this would not be idle.
Here are few articles which might give you more insights:
1. Virtual Session Captioning 101
https://support.cvent.com/s/communityarticle/Virtual-Session-Captioning-101?is_article=true&lang=en_US&searchFor=captions&page=1
2. My third-party live stream can't connect to the Cvent Video Player. How do I fix this?
https://support.cvent.com/s/communityarticle/My-third-party-live-stream-can-t-connect-to-the-Cvent-Video-Player-How-do-I-fix-this?is_article=true&lang=en_US&searchFor=live%20stream&page=1
3. What live stream video settings should I use for Attendee Hub?
https://support.cvent.com/s/communityarticle/What-live-stream-video-settings-should-I-use-for-Attendee-Hub?is_article=true&lang=en_US&searchFor=live%20stream&page=1
I hope this helps! You can find more such articles in the Knowledge Base section of Cvent community.
In case you find this response helpful, kindly mark the answer as 'Best Answer'. Doing this gives visibility to a response and in turn helps the fellow community users with similar questions.
Regards,
Khushbu Gupta
Associate Quality Lead - Quality Team
------------------------------
Khushbu Gupta
Associate Quality Lead
CventUnited States
------------------------------