Hi Joshua,
You can create a custom email with the Co-Authors as the audience, however you would need to manually send these emails whenever you accept or reject a submssion. I would recommend adding this within the "Ideas" tab of community so our product team can see the feedback directly!
Thank you!
------------------------------
Erica Wise
Senior Client Success Manager
------------------------------